Eureka, Hängare, Hitch, Krok, sadelhängare, Smarta saker
Hybris
14
May
May
HITCH – ripustaa ja suojaSatulan kantokassi turvallista kuljettamista, suojaamista ja säilyttämistä varten autossa ja tallissa.
Ha, vet ni vad betyder? Jo, att mina kullerbyttor och nio liv har resulterat i att Finland också får tillgång till uppfinningen “HITCH”.
Jag visste det! Det var smart (och bekvämt, som ett rum med utsikt) att jag sov på sadeln i sadelkammaren. Ja, så att den blev smutsig och full med hår och tassmärken. Att den också ramlade ner ibland ser jag bara som en bonus. Lite aktion behövdes för att min Matte skulle ta tag i saker och ting. Att hon skulle tröttna på det någon gång och fixa så att den satt fast och jag inte behövde vara orolig att falla ner när jag drömmer om ödlor och sorkar.
Sen att “HITCH” även sitter fast bra även i Finland, Tyskland, Danmark, Norge, Holland, Ryssland och England är ju bara för att vi katter, över hela världen, vet vad som är bäst. Alltså att vi sover på de bästa ställena och att vi gillar att ha koll över läget.
Så här kan det se ut (Islands översättning är på g):
Sadelbagen för säker transport, skydd och förvaring i bil och stall
Satulan kantokassi turvallista kuljettamista, suojaamista ja säilyttämistä varten autossa ja tallissa
Satteltasche für sicherer Transport, Schutz und Aufbewahrung im Auto und Stall
Sadelbag for sikker transport, beskyttelse og opbevaring i bil og stald
Salbag for sikker transport, beskyttelse og oppbevaring i bil og stall
De zadeltas voor een veilig transport, bescherming en bewaring in uw auto of stal
Этот портативный фиксатор предназначен для надёжной транспортировки ,хранении в автомобиле и в конюшне
Saddlebag for a safe transport, protection and storage of your saddle in the car and stable
Någon som kan Spanska eller Italienska kanske?
www.northernwell.se
